Una nota antes de comenzar
Esta página trata sobre el abuso, la preparación para crisis, cómo abandonar situaciones de riesgo, los intercambios de custodia y las protecciones legales.
Por favor, léalo despacio y solo lea lo que le parezca útil en este momento.
Un recordatorio amable
No es necesario que leas toda la página de una vez. Puedes leer una sección, pausarla, guardarla para más tarde o volver solo a las partes que necesites. Deja que la información te sirva de apoyo, no que te presione.


¿Qué es un plan de seguridad? +

Un plan de seguridad es un plan personalizado y práctico que incluye maneras de mantenerse a salvo en una situación de crisis. Puede incluir cómo manejar las emociones, cómo hablar con amigos o familiares de confianza sobre el abuso, cómo emprender acciones legales y más. Algunas personas tal vez no se den cuenta de su importancia hasta que lo necesiten, pero cuando se necesita, puede salvar vidas. En momentos de mucho estrés, a menudo es difícil pensar con claridad y tomar decisiones tranquilas y lógicas. Por eso, tener un plan de seguridad bien definido y elaborado con anticipación puede ayudar a protegerte.

Solo necesitas dar un paso. Incluso un plan sencillo puede hacer que los momentos difíciles sean más llevaderos.
Plan de seguridad personalizado (PDF) +

Hay una versión imprimible disponible para guiarte mientras creas tu propio plan, o puedes usar esta Herramienta interactiva de planificación de la seguridad si ese formato resulta más favorable.

Esta hoja de trabajo sigue los mismos pasos de forma estructurada, ayudándote a organizar tus ideas para que te resulten más claras y manejables.

Descargar el plan de seguridad en formato PDF

Puedes completarlo poco a poco. No es necesario terminarlo de una sola vez. Basta con rellenar unas pocas partes a la vez.
Vivir con una pareja abusiva +
Esta sección se centra en las consideraciones de seguridad inmediatas cuando una persona aún vive en un entorno inseguro.
Reducción del peligro inmediato
  • Identifique el uso y el nivel de fuerza que emplea su pareja para que pueda evaluar el riesgo de peligro físico para usted y sus hijos antes de que ocurra.
  • Identifica las zonas seguras de la casa donde no haya armas y existan vías de escape. Si surgen discusiones, intenta trasladarte a esas zonas.
  • No corras hacia donde están los niños, ya que tu pareja podría hacerles daño también.
  • Si la violencia es inevitable, conviértete en un blanco fácil. Métete en un rincón y hazte una bola con la cara protegida y los brazos alrededor de la cabeza, con los dedos entrelazados.
  • Si es posible, tenga un teléfono a mano en todo momento y sepa a qué números llamar para pedir ayuda.
  • Ten a mano el número de teléfono del refugio para mujeres maltratadas de tu localidad. Si tu vida corre peligro, llama a la policía.
  • Informe a sus amigos y vecinos de confianza sobre su situación y elabore un plan y una señal visual para cuando necesite ayuda.
No es necesario memorizar todo esto. Con solo detectar una opción más segura con antelación, se puede reducir el pánico posterior.
Niños y planificación de escapes
  • Enséñales a tus hijos cómo pedir ayuda. Indícales que no se involucren en la violencia entre tú y tu pareja.
  • Planifica una palabra clave para indicarles que deben pedir ayuda o abandonar la casa.
  • Dile a tus hijos que la violencia nunca está bien y que ni tú ni ellos tienen la culpa.
  • Practica cómo salir de forma segura. Practica con tus hijos.
  • Planifica qué harás si tu pareja se entera de tu plan.
  • Mantenga las armas como pistolas y cuchillos bajo llave y lo más inaccesibles posible.
  • Acostúmbrese a estacionar el auto en la entrada de la casa y a mantener el tanque lleno de combustible.
  • Procure no usar bufandas ni joyas largas que puedan usarse para estrangularle.
  • Inventa varias razones plausibles para salir de casa a diferentes horas del día o de la noche.
Si esto te parece demasiado, haz una pausa aquí. La planificación práctica suele funcionar mejor cuando se aborda poco a poco.
Hablar con los niños +
Esta sección ofrece un lenguaje para hablar con los niños de forma protectora y con menos probabilidades de aumentar el riesgo.
Lo que los niños necesitan escuchar

Hazle saber a tu hijo que lo que está pasando no es su culpa y que no lo provocó. Dile cuánto lo quieres y que lo apoyas pase lo que pase. Dile que quieres protegerlo y que quieres que todos estén a salvo, por lo que deben elaborar un plan para casos de emergencia.

Lenguaje más seguro

Cuando hables de estos planes con tu hijo, usa frases como: “Estamos practicando qué hacer en caso de emergencia”.” en lugar de “Estamos planeando qué puedes hacer cuando papá/mamá se vuelva violento/a.”

Esto puede reducir el riesgo de que un niño repita palabras que podrían hacer que la situación sea más peligrosa.

Consideraciones de seguridad adicionales

Nota: Si le preocupa la seguridad de sus mascotas, obtenga más información sobre la planificación de la seguridad para mascotas. aquí.

Un lenguaje sencillo y amable puede ser muy efectivo. No es necesario explicarlo todo de golpe.
Planificar con los niños +
Esta sección aborda formas de considerar la seguridad de los niños durante episodios de violencia, visitas e intercambios de custodia.
Violencia en el hogar

Si te encuentras en una relación abusiva, un plan de seguridad debe incluir maneras en que tus hijos puedan mantenerse a salvo cuando se produzca violencia en tu hogar.

  • Enséñales a tus hijos cuándo y cómo llamar al 911.
  • Indíqueles que abandonen la casa si es posible cuando la situación empiece a agravarse, e indíqueles adónde pueden ir.
  • Inventa una palabra clave para emergencias.
  • Identifica una habitación a la que puedan ir cuando tengan miedo y algo en lo que puedan pensar cuando estén asustados.
  • Indíqueles que se mantengan alejados de la cocina, el baño y otras áreas donde haya objetos que puedan usarse como armas.
  • Enséñales que, aunque quieran proteger a sus padres, nunca deben intervenir.
  • Ayúdalos a hacer una lista de personas con las que se sientan cómodos hablando.
  • Si es posible, inscríbalos en un programa de asesoramiento psicológico.
Planificar la seguridad con niños puede generar muchas inquietudes. No te equivoques si necesitas ir despacio.
Visitas sin supervisión
  • Si te has separado de una pareja abusiva y te preocupa la seguridad de tus hijos cuando visiten a tu ex, elaborar un plan de seguridad para esas visitas puede resultar beneficioso.
  • Si tus hijos tienen la edad suficiente, piensen juntos en dónde pueden conseguir un teléfono, cómo pueden salir de casa y a quién pueden acudir.
  • Si es seguro hacerlo, envíe un teléfono celular con los niños para que lo usen en situaciones de emergencia.
Intercambios de custodia
  • Evite el intercambio de custodia en su domicilio o en el de su pareja.
  • Reúnanse en un lugar público y seguro, como un restaurante, un banco o cerca de una comisaría de policía.
  • Lleva contigo a un amigo o familiar, o pídeles que hagan el intercambio.
  • Puedes planificar que tu pareja recoja a los niños del colegio para reducir el contacto.
  • Crea un plan de seguridad emocional para antes y después del intercambio.
Puedes mantenerlo simple. Los planes de seguridad para niños no tienen que ser perfectos para ser útiles.
Dejar una relación +
Esta sección abarca los preparativos para la partida, qué llevar y las maneras de garantizar la seguridad posterior.
Preparándose para partir

Dado que la violencia podría intensificarse si alguien intenta marcharse, aquí hay algunas cosas que debe tener en cuenta antes de irse:

  • Conserva cualquier evidencia de abuso físico, como fotografías de las lesiones.
  • Lleve un registro de los incidentes violentos, anotando las fechas, los sucesos y las amenazas proferidas, si es posible.
  • Sepa dónde puede acudir para obtener ayuda y cuéntele a alguien lo que le está sucediendo.
  • Si sufre alguna lesión, acuda a un médico o a urgencias y pídales que registren su visita.
  • Planifiquen con sus hijos e identifiquen un lugar seguro para ellos.
  • Ponte en contacto con el refugio de animales de tu localidad e infórmate sobre las leyes y los recursos disponibles.
  • Intenta ahorrar dinero o pide a amigos o familiares que te lo guarden.
Prepararse para partir puede generar miedo, urgencia o dudas. Se permite recopilar información antes de estar listo para usarla.
Cuando te vayas

Elabore un plan sobre cómo y dónde escapará rápidamente. Puede solicitar escolta policial o vigilancia al momento de su partida.

Nadie sale ileso. Lo importante es llevarse lo que se pueda y ponerse a salvo.

Identificación
  • Licencia de conducir
  • Certificado de nacimiento y certificados de nacimiento de los niños
  • Tarjetas de la seguridad social
  • Información financiera
  • Dinero y/o tarjetas de crédito a su nombre
  • Libretas de cuentas corrientes y/o de ahorro
Documentos legales
  • Orden de protección
  • Copias de contratos de arrendamiento o escrituras
  • Documentos de matriculación y seguro del coche
  • Documentos de seguro médico y de vida
  • Historiales médicos para usted y sus hijos
  • Registros escolares
  • Permisos de trabajo/Tarjeta de residencia/Visa
  • Pasaporte
  • Documentos de divorcio y custodia
  • Licencia de matrimonio
Números de emergencia
  • Su departamento de policía local y/o del sheriff
  • Su programa o refugio local para víctimas de violencia doméstica
  • Amigos, parientes y familiares
  • El consultorio de su médico local y el hospital.
  • Oficina del Fiscal del Condado y/o del Distrito
Otro
  • Medicamentos
  • Juego adicional de llaves de casa y coche
  • Joyas valiosas
  • Teléfono celular de prepago
  • Libreta de direcciones
  • Fotografías y objetos sentimentales
  • Varias mudas de ropa para usted y sus hijos.
  • dinero de emergencia
Esta lista está aquí para ayudarte, no para presionarte. Trae lo que puedas. La lista no determina si estás suficientemente preparado.
Después de que te vayas

Tu plan de seguridad debe incluir maneras de garantizar tu seguridad continua después de abandonar una relación abusiva.

  • Cambia tus cerraduras y tu número de teléfono.
  • Solicitar identificador de llamadas y bloqueo si es posible.
  • Modifique los horarios y las rutas de trabajo si es necesario.
  • Modifique los planes de transporte para los niños o considere cambiarlos de escuela.
  • Avisar a las autoridades escolares de la situación.
  • Lleve siempre consigo una copia certificada de cualquier orden de alejamiento.
  • Entregue copias a empleadores, vecinos y escuelas junto con una fotografía del infractor.
  • Si es necesario, utilice un apartado de correos o una dirección de confianza para recibir correspondencia.
  • Reprogramar las citas de las que el infractor tenga conocimiento.
  • Utiliza diferentes tiendas y lugares de encuentro.
  • Avise a los vecinos y pídales que llamen a la policía si es necesario.
  • Considere la posibilidad de instalar puertas más resistentes, iluminación con sensor de movimiento o un sistema de seguridad.
  • Informen de la situación a los proveedores de cuidado infantil, a los conductores y al personal escolar.
Dejar la planificación para más adelante puede resultar especialmente pesado. Puedes leer una subsección, parar y volver más tarde.
Durante el embarazo +
Esta sección se centra en los riesgos adicionales durante el embarazo y en las formas en que se puede buscar apoyo de manera segura.
Apoyo adicional durante el embarazo

El embarazo es una etapa de cambios. Si la pareja ejerce maltrato emocional o físico, estos meses de transición pueden resultar especialmente difíciles. Afortunadamente, existen recursos disponibles para ayudar a las mujeres embarazadas a obtener el apoyo necesario para un embarazo seguro y saludable.

Formas más seguras de obtener ayuda
  • Si estás embarazada, suele haber un mayor riesgo durante situaciones violentas.
  • Si te encuentras en una casa con escaleras, intenta permanecer en la planta baja.
  • Si te atacan, adoptar la posición fetal, ajustándote el estómago, puede ayudarte a protegerte.
  • Las visitas al médico pueden ser una oportunidad para hablar sobre lo que está sucediendo en su relación.
  • Si tu pareja te acompaña a las citas médicas, intenta encontrar un momento en que no esté presente en la habitación.
  • Si ha decidido marcharse, un proveedor de atención médica puede formar parte de su plan.
  • Si es posible, asiste a una clase prenatal solo para mujeres donde quizás puedas hablar en privado.
Está bien buscar apoyo de forma indirecta. Incluso pequeños momentos de privacidad pueden ser importantes.
Órdenes de protección y acciones legales +
Esta sección describe las protecciones legales que pueden ayudar a crear distancia, documentación y salvaguardas adicionales.
Órdenes de protección

Una orden de protección puede ayudarte a protegerte de inmediato, impidiendo legalmente que tu pareja se acerque físicamente a ti, te haga daño o te acose a ti, a tus hijos o a tus familiares.

Si bien las órdenes de protección pueden poner fin al abuso físico, el abuso psicológico sigue siendo posible, por lo que una orden de protección nunca debe reemplazar un plan de seguridad.

Puede obtener una solicitud de orden de protección en:

  • juzgados
  • Refugios para mujeres
  • oficinas de servicios legales voluntarios y algunas comisarías de policía
Los trámites legales pueden parecer formales e intimidantes. Puedes pedirle a alguien que te ayude a comprenderlos paso a paso.
Otras opciones legales

También tienes derecho a presentar una denuncia contra tu pareja por delitos como agresión criminal, agresión con agravantes, acoso, acecho o interferencia en la custodia de los hijos.

Consulta con una organización de servicios legales voluntarios o un grupo de defensa de tu zona sobre las políticas de tu tribunal local.

Las herramientas legales pueden ser una parte de la seguridad, pero no es necesario comprenderlas todas a la vez.
Inmigración y seguridad +
Esta sección incluye recursos relacionados con el estatus migratorio, los derechos y las protecciones adicionales.
Derechos y recursos

Si no eres ciudadano estadounidense, obtén más información en Casa de Esperanza sobre sus derechos como inmigrante. También puede encontrar más información. aquí.

Protección contra la violencia de género

Según la Ley contra la Violencia contra la Mujer (VAWA, por sus siglas en inglés), las mujeres inmigrantes que sufren violencia doméstica —y que están casadas con agresores que son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales— pueden reunir los requisitos para solicitar por sí mismas un estatus legal en virtud de la VAWA.

Si desea obtener más información, visite USCIS.

Usted merece tener acceso a la información y protección, independientemente de lo complicado que pueda parecer el proceso.
Salida rápida

Encuentra tu salvavidas

GRATIS
VISTA